”Regimentul monstruos”, de Terry Pratchett

Probabil ca volumul din seria „Lumea Disc” preferat de fete 😉 pentru ca in el barbatii sunt tinta ironiilor destul de indreptatite ale lui Terry Pratchett. Na, mai gresim si noi 😇😁😜

Biine, lucrurile nu stau asa de simplu, stiti doar ca autorul e un maestru in a tratata teme serioase prin umor si ironie. E vorba de emanciparea femeii si drepturi egale, dar totul intr-o poveste foarte frumoasa. Actiunea se petrece in mica si agresiva Borogrovie, un stat ciudatel de pe Lumea Disc. Aceasta este condusa de o Ducesa care mai mult ca sigur ca a decedat de mult timp, iar deciziile sunt luate de altii in numele ei + de preotii zeului local, Nuggan, care se intrec in a inventa „abominations” pedepsite de lege... Eroina cartii, Polly Perks, se tunde si se imbraca barbateste pentru a se inscrie in armata locala, incercand astfel sa dea de fratele ei disparut. Trebuie sa fie foarte atenta sa nu fie descoperita pentru ca ceea ce a facut este una dintre cele mai grave „abominations” la adresa lui Nuggan... Foarte haioasa pregatirea ei pentru rolul de barbat 😄, uite numai un exemplu: „And then there was the young-male walk to master. At least women swung only their hips. Young men swung everything, from the shoulders down. You have to try to occupy a lot of space, she thought. It makes you look bigger, like a tomcat fluffing his tail. She’d seen it a lot in the inn. The boys tried to walk big in self-defense against all those other big boys out there. I’m bad, I’m fierce, I’m cool, I’d like a pint of shandy and me mam wants me home by nine… Let’s see, now…arms out from the body as though holding a couple of bags of flour…check. Shoulders swaying as though she was elbowing her way through a crowd…check. Hands slightly bunched and making rhythmical circling motions as though turning two independent handles attached to the waist…check. Legs moving forward loosely and apelike…check…” Polly nimereste intr-un regiment de recruti condus de un locotenent extrem de visator si cel mai faimos si dur sergent din Borogrovia. Are surpriza de a descoperi ca nu este singura fata deghizata din trupa, ba chiar se pare ca sunt majoritare. In pofida acestui lucru (sau poate chiar datorita lui) devin cel mai eroic regiment al armatei si singurul care mai opune rezistenta activa dusmanilor. In plus, au un plan eroic, de a ataca cea mai puternica fortareata inamica, cea in care sunt inchisi prizonierii de razboi borogrovieni. Comandantul Vimes este trimis de lordul Vetinari sa consilieze trupele anti Borogrovia, o pozitie care ii da multe batai de cap. In acelasi timp apare in peisaj si William de Worde, editorul noului ziar din Ankh-Morpork, care va aduce o variabila cu totul neasteptata in vechiul joc politic-militar local, presa! PS. Haios ca unul dintre statele la care face referire Terry Pratchett pe Lumea Disc e „Moldovia” 😁