Norocul lui Tartarin este ca traieste in Tarascon, un oras interesant din sudul Frantei, ai carui locuitori au dezvoltat o adevarata arta din laudarosenie si "infrumusetarea adevarului". Asa ca nimeni nu este stanjenit de acest amestec ciudat de trasaturi ale personajului, ba chiar privindu-l ca pe un rege neincoronat al Tarasconului.
Toate bune si frumoase pana cand, fortat de orgoliu si prins in capcana laudelor, Tartarin trebuie sa plece la vanatoare de lei in Africa sau la catarare in Alpi :))) unde va vedea ca este o diferenta majora intre ceea ce citise in carti si ceea ce gaseste la fata locului :-D Rezulta incurcaturi peste incurcaturi si hohote de ras din partea cititorilor!