Doua dintre nuvelele de aventuri ale lui Karl May. Ambele se petrec in Vestul Salbatic, numai ca in prima locatia este undeva mai la nord, in muntii dintre Dakota, Nebraska si Wyoming iar a doua mult mai la sud in desertul Llano Estacado.
Batalii intre triburile de indieni, oameni ai vestului curajosi care infrunta fara sa clipeasca teribilul urs grizzly, furisari noaptea in tabere dusmane, razbunari vechi si sangeroase, personaje originale, precum pseodu-omul de stiinta Hobble-Frank, un suflet mare dar si o gura pe masura si plin cu laude la adresa propriei persoane, Pitt Holbers si Dick Hammerdull, cei doi prieteni nedespartiti, la fel de diferiti ca noaptea de ziua insa care se completeaza la fel de bine si, bineinteles, Old Shatterhand si Winnetou, gata sa dea o mana de ajutor oriunde este nevoie, chiar si daca este vorba de triburile de comansi, dusmanii cei mai neimpacati ai apasilor.