Louis Gridley Wu isi sarbatoreste cea de a 200 de aniversare cu mare fast: petreceri in diverse locuri de pe Terra si plimbari de la Instanbul la Budapesta sau in State, beneficiind de sistemul pamantean de transport prin teleportare. E plictisit si de aceea ar cam pleca intr-o aventura in spatiu, asa ca atunci cand se trezeste cu o oferta ciudata din partea unui extraterestru o accepta rapid. E vorba sa conduca o expeditie catre o tinta inca nedezvaluita, in fruntea un echipaj bizar: un extraterestru cu trei picioare si doua capete, foarte inteligent, dar exagerat de fricos si cu accente de nebunie; un alt extraterestru extrem de puternic, care face parte dintr-o rasa agresiva semanand cu feline de 2 metri si pana nu demult in razboi cu pamantenii + o tipa a carei singura calificare este faptul ca pare foarte norocoasa, la fel si parintii ei sau bunicii + ceilalti stramosi 😁
Obiectivul expeditiei se dovedeste a fi o planeta artificiala care are forma unui inel in jurul unui soare. Este imensa (de milioane de ori mai mare decat Pamantul) si nimeni nu stie de cine a fost construita si de ce... Aventura se complica in momentul in care misiunea lor, care se marginea pe hartie doar la a explora din spatiu planeta inelara, se da peste cap datorita unui accident si sunt fortati sa coboare in necunoscut pe ea. Din acel moment membrii echipajului sunt pusi in tot felul de situatii neasteptate si trebuie sa lupte prin tot felul de metode pentru a supravietui 😉 Sunt niste concepte si idei foarte interesante folosite de autor, de altfel s-a vazut asta si prin succesul cartii, ajungand sa fie prima dintr-o serie mai mare.