”Metro 2035”, de Dmitry Glukhovski

Continuarea lui „Metro 2033” si ”Metro 2034” parca face parte putintel din alt univers 😮 Animalele mutante de la suprafata au disparut, turnurile Kremlinului nu mai lumineaza hipnotic, chiar si personajele vorbesc mai altfel, cu mai multe injuraturi si mai dur!

S-ar putea pe de o parte sa fie din cauza schimbarii traducatorului (la exprimari) - asa ca va recomand sa cititi seria in engleza - sau poate e „vina” in totalitate la Dmitry Glukhovsky, o fi dorit altceva. Sunt oferite cateva explicatii in carte. De exemplu disparitia monstrilor de la suprafata o pune pe seama cresterii radiatilor, totusi nu prea se pupa cu alte momente noi pentru universul Metro, cele in care unele personaje se plimba pe sus fara costum de protectie si masca functionala! Iar un motiv general se ghiceste printre randuri, acela ca primele doua volume sunt de fapt scrise de Homer sau alt personaj si sunt mai romantate, iar acesta ar arata realitatea directa. So, merita sa cititi si noul volum, desi e mai altfel? Da. Veti gasi in el explicatiile pentru multe dintre necunoscutele de pana atunci din saga + un posibil final destul de logic si bine construit. Eroul principal este Artion, cel care a ocupat acelasi „post” si in Metro 2033. Dupa ce a fost timp de 1 an membru al Ordinului secret care apara Metroul, acum s-a casatorit cu fiica sefului acestei organizatii si a revenit impreuna cu ea la statia de la marginea Metroului. Acolo este considerat nebun de cei din jur pentru ca urca foarte des la suprafata cu un radio, incercand sa gaseasca alti supravietuitori ai Apocalipsei nucleare. Cand Homer, batranul scriitor din „Metro 2034”, vine la Artiom si ii spune ca cineva a vorbit prin radio cu un oras din nordul Rusiei care inca mai supravietuieste, cei doi pornesc prin tuneluri si statii intr-o adevarata aventura pentru a-l gasi pe acel om. Trebuie sa treaca prin Hansa si apoi prin mijlocul necrutatorului razboi dintre Reich si Linia Rosie, un drum care ii aduce aproape de moarte si care pare ca s-a infundat pentru amandoi intr-un lagar de munca absolut de cosmar... Undeva pe la mijlocul volumului lucrurile se dau total peste cap cand Artiom descopera ca intr-adevar exista viata omeneasca ramasa si in alta parte decat in metroul moscovit. Cine mai stie aceasta informatie? Oare ea a fost tinuta secreta fata de restul oamenilor? De ce? Oare cine este personajul pozitiv si cine este cel negativ in universul subteran? Oare cine sau ce se afla in spatele Hansei, Reichului sau comunistilor? Iar daca se poate iesi la suprafata, refugiatii din metrou vor dori oare sa isi paraseasca vietile la limita supravietuirii pentru necunoscut? Vedeti in carte 😉